网上有关“有新嘢是什么意思”话题很是火热,小编也是针对有新嘢是什么意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
嘢[yě]
方言,东西;货:有~睇(有东西看)。平~(便宜货)。
方言,活儿;事情:做~(干活儿)。讲~。
方言,家伙(指人及物,指人时有贬义):呢个~真唔听话(这家伙真不听话)。买油要带~嚟装(买油要带家伙盛)。
方言,量词,相当于“下”:打咗(了)两~。
有新嘢是指有新货
常用粤语字体翻译成中文
意思就是在缝隙里卡住了。
罅(rmhh、xia,17),意思是缝隙;例如:门罅=门缝。
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
扩展资料:
一些不常见的粤语:
嘢(kjfb、ge,14)=?东西;例如:有嘢睇=有东西看。
嘥(kthh、sai,14)=?浪费、错过;例:咁好嘅机会嘥咗=这么好的机会错过了。
嗻(kyao、zhe,14)=?语气助词;例如:我先至23嗻=我才23呀。?
遮(yaop、zhe,14)=?雨伞。
潎(iumt、pie,14)=?闪,走人。
捻(rqdo、nian,15)=?粗俗用语;例如:咁捻死样=这个死样子。
噶(kajn、ga,15)=?语气助词。
撩(rdui、liao,15)=?挑逗;例如:撩是斗非=若是生非。
瞓(hykh、fen,15)=?睡;例如:眼瞓=困顿。
常用粤语字体翻译成中文
很多人都喜欢听粤语歌,听了大家有听懂吗?下面是我分享的粤语常用字的翻译,希望能对大家有所帮助!
嘅嘢=...的东西
乜= 什么; 例如:你有乜?=你有什么?
冇= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱?
甴曱= 蟑螂
叻= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵
氹= 哄;例如:氹你开心=哄你开心
佢= 他或她;例如:佢系边个?=他是谁?
呃= 骗;例如:呃神骗鬼
抦= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙
拎= 提、 拿
拗= 矛盾; 例如: 拗交=吵架
咁= 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊?
咗= 了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有?
呢= 这;例如:呢啲事=这些事
哩 解释同上
乸= 雌性;例如:鸡乸=母鸡
哋 = 们;例如:我哋=我们
咦= 感叹词,啊(表奇怪); 例:咦?
噫 解释同上
咯= 语气助词
咩= 什么;例如:有咩事?=有什么事?
咪= 不要; 例如:咪走~=不要走~
系= 是; 例如:系乜嚟架?=是什么东*来的?
唓= 语气助词,表示鄙夷 =切
哽=当然;例如:哽系=当然是
唔= 不;例如:唔系=不是
俾= 给; 例如:你俾我啦~=你给我吧~
冧= 哄、陶醉;例如:佢冧我/要冧吓佢=她喜欢我/要哄一下她
屙= 排泄;例如:屙尿=撒尿
掂= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥
掟= 扔
啫= 语气助词;例如:唔系啫=不是的
啱= 对、合适、恰巧;例如:啱心水=合心意
啰= 语气助词/啰嗦
念= 想;例如:我念咁做唔好嘎?=我想这样做不好吧?
啖= 口;例如:咬一啖=咬一口
啵= 语气助词
靓= 漂亮或表示幼稚; 例如: 靓仔=帅哥/小子
揾= 找、挣;例如:揾食=谋生
睇= 看;例如:睇电视=看电视
啲= 的、少许;例如:俾啲钱佢=给一点钱他
嗟= 语气助词,感叹声; 例如:嗟~好巴闭咩?=切~很了不起么?
嘅= 的';例如:你嘅道服呢?=你的道服呢?
喔= 语气助词
嗮= 语气助词 浪费
嗰= 那;例如:嗰啲=那些
嘞= 语气助词
嘢= 东西;例如:有嘢睇=有东西看
嘈= 吵;例如:嘈乜鬼=吵什么东*
嘎= 语气助词;例如:唔系咁嘎~= 不是这样的~
嗻= 语气助词;例如:我先至23嗻=我才23呀~
撇= 闪,走人
撩= 挑逗;例如:撩是斗非=惹是生非
瞓= 睡;例如:眼瞓=困顿
嬲= 生气/一向;例如:我好嬲/不嬲都喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的
嚟= 来;例如:入嚟=进来
攞= 拿;例如:攞嘢=拿东* ;
关于“有新嘢是什么意思”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[hzjyqz]投稿,不代表金永号立场,如若转载,请注明出处:https://hzjyqz.cn/yule/202507-8118.html
评论列表(3条)
我是金永号的签约作者“hzjyqz”
本文概览:网上有关“有新嘢是什么意思”话题很是火热,小编也是针对有新嘢是什么意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。嘢[yě]方言,东...
文章不错《有新嘢是什么意思》内容很有帮助